A Nnina

Poesia di Giuseppe Gioachino Belli

Tra ll’antre tu’ cosette che un cristiano
 Ce se farebbe scribba e ffariseo,
 Tienghi, Nina, du’ bbocce e un culiseo,
 Propio da guarní er letto ar Gran Zurtano.
 A cchiappe e zzinne, manco in ner moseo
 Sc’è rrobba che tte pò arrubbà la mano;
 Ché ttu, ssenz’agguantajje er palandrano,
 Sce fascevi appizzà Ggiuseppebbreo.
 Io sce vorrebbe franca ’na scinquina
 Che nn’addrizzi ppiú ttu ccor fà l’occhietto,
 Che ll’antre cor mostrà la passerina.
 Lo so ppe mmé, cche ppe ttrovà l’uscello,
 S’ho da pisscià, cciaccènno er moccoletto:
 E lo vedessi mó, ppare un pistello!