Er cardinale

Poesia di Giuseppe Gioachino Belli

 M’ha ddetto er zotto-coco der Marchese 
 Che cquer zervo-de-ddio der Cardinale 
 Che cce pranzava trenta vorte ar mese, 
 E annava oggni tantino all’urinale, 
 Cuer giorno c’annò a ffà le sette cchiese 
 Se maggnò ccinque librre de majale: 
 E a mmezzanotte te je prese un male 
 Senza poté ccapí ccome je prese.
 Presto du’ preti la matina annorno 
 A ffà esscí er Zagramento e ddí orazzione 
 Pe ttutti li conventi der contorno.
 A sta nova la mojje der padrone,
 Che svejjonno abbonora a mmezzoggiorno,
 Ce se fesce pijjà le convurzione.