Er volo de simommÀco

Poesia di Giuseppe Gioachino Belli

 Vonno c’ appena entrò cquer perticone 
 De Tosti pe ugurajje er capodanno, 
 Disse er Papa: «E l’ affari come vanno?» 
 E ’r Cardinale: «Grazziaddio, bbenone».  Disce: «È astrippàto poi sto contrabbanno?» 
 Disce: «Nun passa ppiú mmanco un limone». – 
 «E vva avanti a Rripetta ir frabbicone?» 
 «Si pò ddí cche sta ppronto ar zu’ commanno.» –  «Li capitali?» – «Sò vvennuti tutti.» – 
 «Le spese?» – «Sò ar livello co l’ entrate.» – 
 «E ir debbito sc’ è ppiú?» – «Ssemo a li frutti»  Er Papa allora tritticò er cotóggno; 
 Poi disse: «A cquer che ssento, sor abbate, 
 Dunque di lei nun ce n’ è ppiú bbisoggno»