1. Poesie
2. Giuseppe Gioachino Belli
3. Er ziconno peccato

 Ch’er zor Caino doppo er fatto d’Eva 
 Ammazzassi quer povero innoscente, 
 Fin qui nnun c’è dda repricacce ggnente: 
 Questo è un quattr’ e cquattr’otto, e sse sapeva.
 La gran difficortà cch’io tiengo in mente 
 E cche ggnisuno ancora me la leva, 
 È ccome mai caino conossceva
 Che le bbòtte ammazzassino la ggente.
 Prima de quella su’ bbricconeria 
 Ggnissun omo era mai morto ammazzato,
 E mmanco morto mai d’ammalatia.
 Volemo dunque dí cche ddar peccato 
 De maggnà un fico pe jjottoneria 
 Er genio d’ammazzà nnaschi imparato?