1. Poesie
2. Michail Jur'evič Lermontov
3. La vela

Biancheggia una vela solitaria
Nella nebbia azzurra del mare!
Cosa cerca nel paese lontano?
Cos’ha lasciato nel paese natale?

Giocano le onde – il vento sibila,
E l’albero si piega e geme…
Ahimè, – la fortuna non cerca
E dalla fortuna non viene!

Sotto ha la corrente azzurra,
Sopra – del sole l’effige dorata…
Ma essa, inquieta, cerca la tempesta,
Come se in questa la quiete fosse data!