Dal pelago di sogni
Poesia di Mihai Eminescu
Dal pelago di sogni felici, fiammeggiante, Nella mia vita donna sorgesti ammaliante, Come l'argentea luna -- sorriso bianco- appare Dallo stellato mare! Nel pelago di sempre piu menomati sogni Svanisti e si spenser le dolci illusioni, Come la luna malinconica e pallida scompare Nello stellato mare! Dal pelago di sogni sui piani del pensiero, Nei sacri anni verdi tuo volto mi sorrise, A me si cara donna, come la luna appare Dallo stellato mare!