Sto nel verone tuo…

Poesia di Mihai Eminescu

Sto nel tuo verone tuo… La notte e chiara. 
Su di me rami d'alberi si sporgon, 
Gran rami in fiori d'ombra mi avvolgon, 
Il vento scuote gli alberi nel prato.

Ma per la tua finestra sto mirando 
Come tu scruti il lume con lo sguardo. 
Ti sei stancata, con la fine mano 
Sciogliendo in onda d'oro le tue chiome.

Le hai gettate su omeri di nave, 
Sognando slacci il tuo camicino, 
Ti levi piano e soffi sul lumino…

Tra rami su di me fremon le stelle, 
Nel buio il mio sguardo si annulla, 
E accanto batte ai vetri triste luna.