Vittorio Bodini è stato uno studioso della cultura spagnola, traduttore e poeta italiano. I suoi studi e le sue traduzioni della letteratura ispanica sono ancora oggi da alcuni reputati veri e propri modelli. Si interessò della traduzione delle opere dei poeti surrealisti spagnoli e scrisse anche Sul Barocco di Gòngora.